Today I'm gonna do what others won't, so tomorrow I can do what others can'tb

Heihei!
I dag har jeg vaert paa crosscountry banquet, det vil si en samling for crosscountrylaget med mat og premieutdeling etter sesongen. Koselig, kommer til aa savne dette laget saa masse!!
Ooog, gjett hvem som fikk sin foerste varsity letter og pin, a? Hihi, foelte meg saa amerikansk da altsaa.
Saa mamma og pappa, naa maa jeg nesten ha en varsity jacket aa sette den paa... ;) Uansett, her er et lite utvalg av bilder fra i kveld, og da vi var paa state championships. Funfun! Det var forresten paa en gigantisk bilbane, forventet aa se Reodor Felgen komme rundt svingen naar som helst. 

Power pose, haha

 Dette er coach Crabbs, treneren vaar. Stakkars fyren har sittet oppe til 3 hver natt de siste dagene for aa redigere videoen av sesongen vaar.. Dedicated, kaller man det!

Varsity letter, pin og award! Wee. Lat som dere ikke legger merke til at jeg ser tilbakestaaende ut 

 Soete jenter! Sjekk ut smykket til Nicole, det er faktisk en norsk enkroning som jeg gav henne. Hun satt den paa et smykke og gaar med den hele tida, hvor cute er ikke det?

 " Look, I'll pretend i'm still skinny as i was in crosscountry season!"

Blir ikke lett aa reise fra han her nei...

Og seee her! Jeg moette paa den fineste Elise da vi begge var paa state. Guri, jeg savner henne! Det var ikke lenge vi fikk sett hverandre i og med at laget mitt reiste sin vei omtrent naar hennes kom.. Iallfall, det var ufattelig koselig aa moete henne igjen :)

Naa skal jeg legge meg, good night!
Lots of love, Stine

Kjaere pappa

Hola folkens! 

I dag er det farsdag for dere i Norge, saa gjett hva som kommer her.. Et innlegg til aere for pappa'n min <3

Til pappa fra englebarnet

I mange lange aar har du naa holdt ut den sikkert ikke saa altfor festlige jobben med aa vaere pappaen min. Og ikke nok med det, du har jo hatt akkurat den samme jobben med Ida og Mari ogsaa (selv om jeg selvfoelgelig har vaert mye greiere enn dem, da..) Kan ikke si annet enn at jeg er imponert over deg! 

Haha, en lur har du nok trengt innimellom..

Jeg husker fortsatt den sommeren da jeg var 7 aar. Du husker den sikkert som sommeren hvor du hadde konstant vondt i ryggen, for det var den du brukte paa aa loepe etter sykkelen min med to hender paa bagasjebrettet. Hele sommeren. 
Eller da Ida var en hylende baby med kolikk, og du gikk mellom spisekroken, kjoekkenet og tv-stua hundrevis av ganger hver kveld og natt. Den gangen var jeg bare 5 aar, og tenkte ikke paa saa mye annet enn at det ble stille paa skrikinga. Likevel, jeg har bildet helt klart for meg. Gult, heklet babyteppe, ulende rosa bylt uten haar, og en blek pappa med roede oeyne. Fram og tilbake gjennom huset, gang paa gang paa gang. 
Eller tiaarsdagen min, da jeg vaaknet opp og fant trampolinen oppsatt i hagen. Aa, saa glad jeg var! Og hvem hadde brukt hele kvelden foer paa aa sette den opp, slik at den sto der da jeg vaaknet opp? Det var du, papsen. Du husker det nok ikke, men jeg fikk deg til aa hoppe paa trampolinen med meg den morgenen. Jeg spratt hoeyt, hoeyt opp i lufta og lo og lo og lo. Du ogsaa. 

Det minnet sitter der, sammen med tusener av andre: Alle barnebursdagene du har underholdt med svenskevitser, alle skiparene du har smurt, alle timene du har brukt i bilen for aa kjoere meg hit og dit. Alle gangene du har hentet meg fordi scooteren streiker (eller fordi jeg har glemt aa fylle bensin), eller fordi du syntes det ble for moerkt, sent eller daarlig vaer til aa kjoere selv. Alle vitsene du har fortalt, alle timene du har brukt paa friidrettsbanen for vaar skyld. Alle isene og lakris'ene vi har smugspist naar mamma ikke var med i bilen, den gangen jeg kjoerte over broennen med traktor og du satt den opp igjen foer mamma kom hjem saa jeg ikke skulle havne i troebbel. Alle morgenene du har gaatt ut i fjoeset for aa hente melk, slik at jeg og mamma kunne faa kaffe latte. Takk, papsen :) 

Okei, det jeg proever aa si er at jeg er glad i deg. Jeg er saa utrolig heldig som har hatt deg i alle disse oeyeblikkene, at du alltid har vaert der for meg. Du er den beste pappaen jeg kunne oenske meg, virkelig. Det foeles helt merkelig at jeg ikke er der og serverer deg kake paa farsdagen i dag.. Tenker ihvertfall paa deg, pappa. Sees snart igjen. 

Sier ogsaa en takk paa vegne av disse to kraakebollene! 

Avslutter med denne videoen, som er min sang til deg i dag. Jeg vet den er trist, men det er ikke det jeg vil si, Det jeg vil si - be alle om aa huske - er saalenge man har foreldrene sine er man aldri alene. De er alltid med deg, glemmer deg aldri, uansett om de befinner seg paa andre siden av jordkloden.

Lots of love, Stine

obamapower

Heihei!

Melder meg bare inn for aa si som alle andre tilregnelige (hihi, tulla da. Litt.) mennesker: Halleluja, Obama vant valget! Saa naa kan amerikanerne se frem til 4 nye aar med Obama som president. Ikke alle er like glade for det, men jeg og vmor hoppet iallfall opp og ned da valgresultatet til Ohio ble offentliggjort - for det avgjorde hele valget. 

Jeg er bare glad, jeg. Ikke et stygt ord om republikanerne altsaa, men hadde Romney vunnet hadde jeg antakelig reist hjem med foerste fly i ren protest. For all del, de har sikkert gode visjoner og oensker for US de ogsaa, men maaten aa komme dit paa og samfunnet det ville skapt er bare stikk i strid med alle verdier jeg har iallfall. Aa skape et samfunn med flere arbeidsplasser og skattelette, paa bekostning av fattige menneskers hjelp og helsevern, miljoevaern og mye mer... Ellers takk du. Jeg har sett nok mennesker leve i trailerparker de droeye to maanedene jeg har vaert her.




















Maa virkelig si at aa vaere her under presidentvalget har vaert en stor opplevelse, da. Det er noe helt eget med aa hoere menneskene her sitt perspektiv paa ting, ettersom vi i Norge ogsaa foelger presidentvalget noeye. Det er det faa amerikanere som ofrer en tanke paa, her gaar det mer i lokale spoersmaal eller rett og slett hvilken kandiat man "liker best". Eller som min vmor som ikke hadde tenkt aa stemme foer Mitt Romney kom med et utspill angaaende voldtatte kvinners rett til abort ( eller rettere sagt retten han ikke synes de burde ha.. WHAT?) og hun braabestemte seg for at denne  mannen skulle ikke bli president.

Aa se presidentkampanjen paa naert hold har ogsaa vaert en opplevelse. Grensene for hva man kan si og ikke si i en reklamefilm - for ja, det har de mange av - er naermest ikke-eksisterende, folk setter opp skilt i hagen, paa bilen og doera, det ringer i mobiltelefoner med reklameinnslag for kandidatene, og i det hele tatt er det et helt enormt styr. Og hvis du lurer paa hva kampanjen koster - omtrent 3 milliarder dollar per kandidat.

Hvordan valget foregaar ogsaa vil nok vaere helt fremmed for dere nordmenn. Mattelaereren fortalte oss foelgende i dag, om hvordan republikanske ledere i enkelte stater velger aa holde valglokalet aapent saa kort som mulig i byene (stoerre byer velger som regel demokratisk), slik at det blir lange koer, gjerne 10-12 timer, og at ikke alle engang rekker aa stemme. Dette da for aa gi demokratene faerrest mulige stemmer. Dette skal vel taes med en klype salt tenker jeg, men at noe slikt er et alternativ gjorde meg ganske maalloes..

Bare noen kjappe inntrykk det her, altsaa. Ellers er alt bra med meg :)

Skal avslutte med aa quote en status jeg saa paa facebook foer i dag "Det fine med valget i USA er at Siv Jensen ikke kan vinne" Haha, made my day!

PS: Kan noen si til mamma og pappa at de maa lese mailen sin innimellom, og hoere om de vil skype med meg klokka 10 deres tid paa torsdag? Takk.

Halloween, crazy days

Aloha! 

Wow, jeg er helt gaaen naa jeg. De siste dagene har tatt helt av med Halloweengreier. De siste ukene har det bare blitt mer og mer gresskar og spindelvev og spoekelser utenfor husene, og butikkene er bare mer og mer fulle av halloweengreier, og klasserommet til Mrs. Andridge likesaa. I gaar var jo selveste dagen, hele skolen kledde seg ut og det var kostymekonkurranser, utdeling av godteriposer fra medelever (Akkurat som paa mean girls, dere) og masse rart. Elsker at folk tar saa av her, det var liksom folk som gikk med badebassenger rundt magen, faraoer, zombier og alt mulig bare paa skolen! Etterpaa var det enda mere goey, det var halloweenparade i Quincy og etter det var det trick or treating for ungene. Og Rachyl, meg og Daulton. Haha.

Dont mess with the creepy doll

 The doll and the jailbird. Passende, haha

Godteripose paa skolen, med de eneste ordene Tyler kan paa norsk som hilsen. Kan dere lese dem? Smeltet litt naar elevraadet kom inn med den, altsaa. 

Selve trick or treatingen var utrolig koselig, det var saa kjempesoett med alle de smaa barna i kostymer som loep fra hus til hus, og de voksne som kledde seg ut og sto foran husene sine for aa dele ut nettopp godteri. For ikke aa snakke om alle dekorasjonene! Har jeg tid en dag, skal jeg ta en rundtur og ta snikbilder av alle halloween-husene i gata. Verdt aa se! 

Ellers gaar alt fint som vanlig, loerdag var det siste crosscountryloepet for sesongen. Regionals, som var veldig goey! Jentelaget var et stykke unna aa komme til state, noe vi var forberdt paa. Jeg satte personlig rekord med saann 30 sekunder, saa var igrunnen fornoeyd likevel. Smilefjes! Etterpaa stakk laget paa Pizza Hut, foer vi reiste videre til et haunted house in jonesville. Et haunted house er rett og slett et gigantisk spoekelseshus, med alle tenkelige maater aa skremme deg paa inni. Det er masse folk som er ansatte i et saant hus, og jobben deres er aa hoppe opp naar folk forventer det minst, forfoelge dem og rett og slett skremme vettet av alle som vaager seg inn. Supergoey!

Her kommer et lite bildedryss, enjoy!

 Mitt gaerne lag, haha!

Vi hadde pastamiddag foer regionalsloepet. Slik moeter gutta opp... Er morphsuitene overalt i Norge ogsaa naa? 

Dette er mattelaereren min. Han fikk ikke gaa i fred stakkars, haha.

 Power posing!

 Yesda, forrige uke hadde vi 25 varmegrader og shorts - og vannkrigvaer. Misunnelig?

                                                      Gonna miss these people

Men ja, naa er det ikke mer 25 grader og shorts.. Hurricane Sandy tok nemlig knekken paa finvaeret ganske lett, og naa har vi behagelige 8 grader, regn og hagl. Ikke at jeg klager, for all del, vi i Michigan er overhodet ikke i fare for orkanen. Sender all medfoelelse til dem som er det!

Og uansett, jeg kan takle regn og kulde. Thats's what norwegians do best! 

Igjen, haaper alt staar bra til med alle der hjemme. 

lots of love, Stine

Pumpkin carving og Cedar Point

Hei alle sammen!
Naa har det vaert ganske saa stille paa meg en stund - igjen - og det beklager jeg. Men paa den positive siden, saa betyr det iallfall at jeg har masse aa fortelle om naa!
Helgen - i grunnen hele forrige uke - var nemlig awesome. Torsdag var jeg med vertsmor og noen venner av henne paa Olive Garden i Kalamazoo, og spiste masse god mat. Men aerlig talt, amerikansk italiensk og ordentlig italiensk er virkelig ikke samme greia, haha. Fredagen brukte jeg i og for seg til aa sove paa Tylers sofa, mens han saa paa film. Standard, sa du? Jepp.
Loerdag morgen var det klart for nok en herlig, grytidlig morgen hvor vi skulle ut paa crosscountryrace. Det var ganske saa artig faktisk, hele loeypa var et eneste gjoermehull og det var bortimot gjoermebryting hele veien! Men jeg PR'ed med et halvminutt likevel, saa var ganske fornoeyd. Saa turet vi heimatt, og endelig var det klart for en stooor amerikansk tradisjon: Pumpkin carving til halloween! Saa vsoes og typen hennes kom over, vi dekorerte (i mangel paa et bedre norsk ord) gresskarene og saa paa scary movies! Love those times with my host family.

Soendag morgen var det klart for et stoort hoeydepunkt: Tur til Cedar Point, en av verdens stoerste og beste parker! Med noen av verdens stoerste bergogdalbaner, gotta love it. Her kommer det lille jeg tok av bilder: 

Wiii, goey. Aerlig talt, naar jeg foerst kom til Cedar Point var jeg helt sikker paa at jeg heller ville doe enn aa sette meg opp i de stoerste berg og dalbanene. Men saa tenkte jeg yolo, og gjorde det likevel. Og fyyyy soeren, saa goey det var! Og jepp, jeg tok den gule der. 

Spente jenter som gleder seg masse!!

Soete Vicky tok med seg alt som trengtes til sloppy joes paa bussen, med andre ord et lass hamburgerbroed, ost og kjoettdeigsaus. Haha. Ikke at jeg klager da, ville sikkert sultet til doede om hun ikke hadde foret meg paa den 4 timer lange bussturen.

Se paa denne videoen, saa skjoenner dere hva jeg mener. Og jepp, pysa selv satt seg frivillig opp i denne. Det var utrolig goey, fallskjermhopp neste takk!

Her kommer et aldri saa lite bildedryss fra gresskarskjaeringen.. Kos dere!

 Krever konsentrasjon det her, altsaa.

Altsaa, jeg maa tilstaa at jeg ikke var saa altfor komfortabel med aa dra ut alle traadene og froene fra gresskaret. Det var egentlig skikkelig ekkelt, og det sier litt naar denne jenta har dratt ut baade kalver og lam..
Menmen, kom meg igjennom det levende! Og det gjorde heksegresskaret mitt ogsaa. Det var iallfall en skikkelig amerikansk opplevelse, som burde proeves. Det neste paa min checkliste over amerikanske ting aa gjoere er naa halloween. Det betyr pynting, det betyr kostyme, det betyr spoekelseshus, trick or treating, parader og masse masse mer! Gunna be fun.

Haaper alt staar bra til med dere der hjemme! Savner dere.
Lots of love, Stine