Be confident

 

Heihei!

Min onsdag har gaatt som foelger: Skoletimer, lunsj, skoletimer (takk kjaere treningsgud, som soerget for at det kun var teori i styrketreningen i dag), og crosscountrytrening. Slitsomt som alltid.
Men fant iallfall en hyggelig hilsen paa skapet mitt, som lysnet opp dagen litt!

Var nemlig et par seniorjenter som hadde vaert rundt og hengt opp smaa "slagord" paa mange av skapene. Be strong, don't let the haters bring you down, den typen ting. Jeg synes det var saa koselig gjort, at jeg tok bilde av min lapp, og legger den ut he. Saa kan dere ogsaa vaere selvsikre, hihi.

 

Etter skolen hadde jeg en lang og god prat med min beste Elise, var saa hyggelig aa hoere stemmen hennes igjen. Savner henne, haaper virkelig jeg faar se henne igjen snart. For dere som ikke vet det er Elise en av mine aller beste venner, og hun er ogsaa paa utveksling i aar / www.eliseintheusa.blogspot.com / Det rare er at vi begge hadde muligheten til aa komme hvor som helst i hele USA, og saa havnet vi braatt i samme stat, kun to timer unna hverandre. Det er flaks, det!

Saa turet det ut med min "hemmelige" date igjen. Kjempekoselig, hihi.

Mitt humoer naa.

 

Lots of love, fra en bliid Stine

Yummi

Ciao!
Naa skal jeg gi dere der hjemme en liten smak av livet i USA - bokstavelig talt. Min vertssoester Rachyl bakte disse cookiesene for en stund siden, og de er saa gode!

No bake peanut butter cookies - by the awesome Rachyl

2 1/2 kopp sukker

1 spiseskje sjokoladepulver

2 1/2 kopp melk

En daesj vaniljesukker

En spiseskje peanoettsmoer

1-2 kopper havregryn

Bland sukker og kakao sammen, og roer inn melken godt. Alt maa blandes i en stor kjele.
Skru paa hoey varme, og la roera koke mens du foelger med. 

Naar den har blitt ca 120 grader, tilsett vanilje og havregryn og peanoettsmoer. 

Putt deigen over paa bakepapir med skje, delt opp i passe cookiestoerrelse. La dem avkjoele seg, og nyt dem!

Tommelen opp!

Vel, dette var dagens tips fra meg. Supergodt, og enkelt!
Dagen i dag har jeg brukt paa skolen, crosscountrytrening, og date paa kvelden. Love it. 

Lots of love, Stine

Smertefull mandag

Heihei!
Helgen er naa offisielt over for meg ogsaa, og mandagen i dag var som de fleste mandager - smertefull og stuptroett. Har naa klart meg uten kaffe en god stund, men ser ut til at jeg maa investere i en saann baerbar kaffekopp for aa ha paa vei til skolen fra naa av..

Saa til det morsomme: Jeg hadde weight training i dag! Som et skolefag jeg faar karakter i, haha. Det var lille meg og to andre spinkle jenter, og 30 svaere footballspillere, i et nedslitt og trangt treningsrom, med Schwarzenegger paa veggen.
 Men denne jenta greier jo ikke begrense seg til aa loefte fyrstikker som hun egentlig burde, neida, hun setter seg opp paa den tyngste beinoevelsen som kun to av gutta greier. ( Etter veiledning fra min ikke-saa- greie-omviser, krremt) Jeg klarte det nesten, men har naa alvorlige problemer med aa bevege meg normalt. Og det blir verre for hver time, haha. Stakkars Rachyl maatte baere meg i stad, da hun og kjaeresten hennes var paa besoek..
 Men i og for seg liker jeg styrketrening, saa er igrunnen superglad for at jeg har faatt det faget!


Og paa slike dager er det alltid artig aa ha en katt som Boots, som gjoer det beste ut av ting. I dag bestemte han seg for aa gnage paa mine allerede saare legger. Jeg bare: Har ikke ISE noen regler mot aa spise utvekslingsstudenten??

Men uansett, dette var ikke all smerten som ventet meg i dag. Paa crosscountrytreninga var det bakkedrag i en saann lang, slak, grusom bakke. Droeye 300 meter lang, hurtig-hurtigdrag. Halla, min gode, gamle venn melkesyre.. Artig ble det likevel, naar treneren i all hemmelighet kjoerte oss jentene forbi gutta paa veien hjem, slik at vi kunne faa gleden av aa komme foerst. Internkonkurranse der ja.
Heldigvis disket min vertsmor opp med Apple Crisp paa kvelden, og det gjorde igrunnen opp for lidelsene tidligere paa dagen, haha. Rachyl og Dalton kom ogsaa bort en tur, noe som var kjempekoselig! Er saa glad for aa ha kommet til vertsfamilien min, virkelig. De er saa snille, aapne og morsomme, og jeg er utrolig takknemlig for at jeg faar bo hos dem.

Men ikke mindre har jeg jo ogsaa en fantastisk familie hjemme i Norge ogsaa. Saa her kommer en hilsen til dere, Ida og Mari: Jeg er saa glad i dere! Hilsen storesoester.

Lots of love til dere andre ogsaa,
Stine

Fairday, funday

Bonjour madames et monsieurs!

Soendagen min startet med verdens verste alarm, ettersom en viss norsk jente skulle vaere med i kirka. Heldigvis hadde min snille vmor laget diggdigg frokost, saa overlevde! Og jeg trengte litt aa gaa paa for aa si det saann, for den kirka var vel ikke helt min greie. Det var en artig opplevelse, ettersom alle er saa mye mer gira her og det er storskjerm og ordentlig musikk. Og innlevelsen fra dem som preker er bare helt enorm, saa det var morsomt aa oppleve. Budskapet hadde jeg derimot endel problemer med aa fordoeye. Jeg vil ikke leve i en verden der man maa tro at gud er viktigere enn alle menneskene som lever her og naa, og heller ikke at dersom man ikke lever etter guds oenske, er det strake veien til helvete naar du doer. Ellers takk, du.

 

Men dagen ble bedre! Etter kirka plukket vi opp vbror Jacob, og dro paa et fair i Centreville.

Det var awesome! Et fair er et samlingssted ala Momarkedet, hvor de selger maasse god (og kjempesunn) mat, man kjoerer karuseller og de har masse dyr, og visning av dyrene.

Hovedgrunnen til at vi reiste dit var at Kaitlyn, datteren til Michelle som er en venn av vertsmor, skulle vise en hest der. Hun var flink. Det var ganske morsomt aa se alle hestene der, ettersom alle hestene og rytterne var i ordentlig cowboystil, skikkelig gjennomfoert. Bare se paa bildene!

 

Caramel Apple, min nye yndlingsdessert. Saa godt!

Friterte snickers og oreos, noen? De friterer serioest alt her borte.

 

 Funnel cake! Vet ikke noeyaktig hva det er for noe, men smakte godt. Klassisk fairfood, som min vmor uttrykte det.

Se, bittebitteliten ponni. Saa en hund som var dobbelt saa stor, haha!

Flinke Kaitlyn!

I ekte cowboystil

Smile!

Michelles utvekslingsstudenter, Rodrigo og Veronica pluss deres vertsbror Anthony har det goey.

Haha, vakkert. Jeg ble mobbet av 7-aarige Anthony etter den karusellen, han sa jeg var altfor redd og skrek..

 My bro, Jacob!

Etter mange timer der, saa var det full fart hjem, ettersom jeg maatte rekke min foerste ekte amerikanske date. Det var standard middag ute, foer vi dro til en saann park med masse ender og gjess osv. Veldig koselig kveld, amerikansk dating kan anbefales!

Naa sier jeg god natt, skal lade opp til en ny uke paa skolen. Med vektloefting som fag, haha! Kan bli interessant.

Lots of love til alle der hjemme,
Stine

Herlig dag!

Hola amigos!

Aah, jeg har saa masse aa fortelle dere fra i dag, at jeg nesten ikke vet hvor jeg skal begynne en gang!

Men som det logisk tenkende vesenet jeg er, saa starter jeg med begynnelsen, og jobber meg utover. Les hele, gonna be worth it!

Klokken 07:00 reiste vi fra skolen, til et crosscountrymeet. Mitt humoer eskalerer med klokka, og jeg var derfor ikke akkurat i mitt ess kan man si. Men jeg klarte meg! Bildedryss fra loepet:

 Kelsey og Nicole lookin' good!

Rheanna's standardpositur paa cc-loep. Forrige gang gjorde hun det da vi heiet henne inn mot maal, haha!

Resirkulert Quincylag

Yes, endelig fikk jeg loepe! Jeg maatte loepe JV ( Junior Varsity) ettersom man maa kvalifisere seg som topp 7 paa laget for aa loepe Varsity eller foerstelagtet. Og jeg har jo ingen tid aa kvalifisere meg paa. Spilte forsaavidt ikke store rollen, ettersom jeg bare fikk loepe 2 av 3 miles pga for faa treninger. Det var igrunnen kjempesurt aa hoppe ut da, ettersom jeg laa paa tredjeplass og hadde antakelig tatt andreplass.. De andre paa laget heiet masse, noe som var utrolig goey! Fikk senere vite at de hadde gaatt til treneren og bedt han om aa vaaeer saa snill aa la meg fullfoere, siden det gikk saa bra. Det var hyggelig, det.

Paa vei ut mot smerten, haha. Liz henger paa! Ikke saa rart, ettersom jeg kaan ha sagt noe saant som: If you walking during the race, I'mma kick your butt! Hehe. Det virket, da!

Gutta vant forresten lagpremien, saa gratulerer til dem.

 

Etter meet'et dro jeg med noen andre fra laget til tacobell. Jeg haiket med Tyler, og fikk for foerste gang i mitt liv kjoere convertible! - husker ikke navnet paa norsk, saann takloes bil, dere vet. Han har sykt kul bil, det er en hvit mustang med braa stereoanlegg. Og jeg bare: Helt greit aa kjoere med deg!

 Vinden oedela haaret mitt.. Men det var helt greit, fordi det var awesome! Maa si jeg synes livet var ganske fint, der jeg kjoerte rundt i en convertible i sol og 28 varmegrader, mens vi sang Payphone av full hals.

 

Her er min meget stabile sjaafoer. Kremt. Neida, han er flink. Bare litt glad i bremsene. Og gassen.
Maa bare fortelle dere nordmenn om min internspoek ogsaa. Vi kjoerer gjennom et marked i en by, og jeg setter paa DJ Broiler sin gamleste, den roesk meg i strikken, skloette paa, ja. Paa fullt volum. Amerikanerne paa gata skjoente ikke noe, (ikke han i bilen heller) og jeg bare sitter der og ler for meg selv. Artig!

Like it.

Saa, etter en goood stunds leting etter plassen, kom jeg endelig fram til bursdagsselskapet vertsmor var i. Der moette jeg igjen Veronica og Rodrigo! De er utvekslingsstudenter, og awesome.

Saa turet vi hjem, for vertsmor maatte fikse seg til et saann arrangement teatergruppa har. Se saa fin hun ble! My pretty hostmom!

Jeg derimot, vendte nesa mot Rachyl (vsoes) sitt hus, hvor hun bor med kjaeresten sin og hans familie. Det var bonfire-tid!

Tok bilder i maisaakeren. Inne i den gikk vsoes seg bort en gang, skikkelig. Bare en funfact.

 

Tantebarnet til Rachyl og grisen Bernie. Soete begge to, men maa si at gutten vant. Adorable!

 Grilltid, og det var poelser paa menyen. Love my sis!

Etter hvert reiste vi ned til byen, for aa finne mer mat, haha. Drivethrough klokka halv tolv og musikken paa full styrke, det er amerikansk det!

Her er vi! Etter milkshaken dro vi paa Walmart, for det er oppe 24/7. Bare for moro skyld! Fant noen utrolig soete oerepropper da, tror jeg maa kjoepe de.. Hihi. Skal forresten fortelle dere historien om gullfiskbollen ogsaa, men det maa vente til i morgen. Naa skal det soves, etter en laang og herlig dag!

Lots of love, Stine

Friday Night Lights

Heihei!

Som dere ser, i dag har det vaert hjemmekamp. Oriole power! Eller ikke, for vi tapte jo igjen. Bigtime. Men det gaar bra, her er alle nesten like glade uansett hvordan det gaar, og jubler som om det skulle vaert OL om de greier aa flytte ballen 10 meter. (kompliserte regler, jaa)

 Men jeg hadde det - som dere ser - kjempekoselig! Her er fotballkampene mest sosialt, hvor mye folk foelger med paa spillet er ganske begrenset, haha.
I dag tok de enda mer av, og cheerleaderne kastet ting til publikum og alt mulig. Og dere skulle bare sett det sinnsyket livet som broet ut da vi scoret vaar foerste touchdown, etter to minutter spilt! Korpset spilte, alle paa tribunen reiste seg og klappet og hylte, cheerleaderne tok helt av, og kommentatorene druknet helt i all lyden. Det var goey, det! Synd at det var vaar foerste og siste touchdown,

Det har kommet en ny jente paa skolen fra Colombia, og min forklaring paa spillets regler var som foelger: De der ute paa banen dytter og slaar hverandre, og vaar jobb er aa klappe og rope naar resten av tribuna gjoer det.

 

Orioles, ja. Det er forresten en fugl hvis noen lurte, det er ikke bare et random navn paa skolelagene vaare.

Nicole, Kelsey, meg, Vicky og Ana. Soete jenter!

Alltid like morsomt, det der. Kelsey er awesome!

... og kjaeresten hennes spiller paa fotballaget, saa hun bruker bortedrakta hans. Akkurat riktig stoerrelse.

Meg og Vicky fra Colombia. Hun er kjempeblid, og hver gang hun hilser paa folk gir hun dem klem og sann fransk kyss paa begge kinnene.

 

Ogsaa korpset da, med sine pelsdotter paa toppen av korpslua. Ledet av supermann junior, paa stigen der borte.

 Og der sier vi takk for tapet, og takk for i dag.

 

Funfact: Naar gutta paa fotballaget taper, saa blir de saa sinna naar de kommer i garderoben at de slaar inn skapdoerene med bare hendene. Tror de taper ganske mye, visstnok er halvparten av alle skapene slaatt inn. Skal ta bilde av det en gang, haha.

 

Utenom kampen har det vaert en helt vanlig skoledag, bortsett fra at jeg har byttet fag - igjen - og ble endelig kvitt US history og freshmennene! Aah, lykke. Og istedet faar jeg government med yndlingslaereren min, og det varer bare i et halvt aar, saa etter jul kan jeg gjoere noe goey. Pluss at jeg fra naa av har vekttrening som et skolefag. Det kommer antakelig til aa bli en katastrofe, og jeg vedder paa at alle de boese gutta kommer til aa le av meg. Men vel, det kan jeg leve med. Og etter et aars vekttrening banker jeg dem sikkert uansett. (Right)

 

Men nu tusler jeg til sengs, skal moete opp 06 50 paa skolen i morgen for aa rekke crosscountrystevne. Gjesp.

 

Lots of love, Stine

Ser dere noe feil her...?

Heihei!

.... Trenger jeg si mer? Ja, det gjoer jeg jo. Det har seg nemlig slik at gutta paa crosscountry ikke lengre faar loepe i bar overkropp pga skolereglene, men maa ha paa seg tskjorter. Her har vi deres protest: Sportsbh, ettersom jentene har lov til aa loepe med det. For min del ville jeg kanskje valgt en protest som driter ut noen andre enn meg selv (..) Vet ikke helt hva jeg skal si! Men artige bilder fikk jeg da ihvertfall!

Kelsey er blid, som alltid!

Jeg er sliten etter 10 km i vaaarmen.

Muskelposering! Heia Kelsey :)

Hahah, fint bilde av Tyler..

For ikke aa nevne Luke, da

Crystal iser beinet sitt, stakkars. Hun var en av de foerste jeg ble kjent med her, og er kjempehyggelig! Og litt sproe, men det gaar bra.

Jeg pumper masse jern her nede, som dere ser... Ehe

Smile!

Saa ja, dette er mitt gaerne crosscountryteam i bilder! Det er heldigvis ogsaa med gutter som IKKE gaar i sportsbh ogsaa, bare saa det er klart. Men naa skjoenner dere kanskje at jeg ler endel paa treninga? Og snakker om det, dere skulle bare hoert historiene en av gutta fortalte om familien til faren sin. Visstnok hadde faren og broedrene hengt soeskenbarnet oppned fra laavetaket. Og plassert en hoygaffel under han?! Og en gang hadde faren hans sittet paa senga til broren sin, og broren hadde sagt: Flytt deg fra senga mi, ellers skyter jeg deg. "nei det gjoer du ikke, sa faren. Da gikk broren ned, hentet en pistol og fyrte av ved siden av foettene til Dallas' far.  Da flyttet han seg. Det de ikke visste var at kula gikk gjennom gulvet, gjennom garasjedoera.. og inn i morens bil. Dette vet ikke foreldrene deres om til dags dato, haha! Saann skjer naar det er en menneskerett aa ha pistol i huset, dere..

Og naar vi snakker om gaerne historier, i biologitimen i dag skulle vi ha et rollespill, som gikk ut paa at vi var to parter som skulle diskutere om en sommerfulgeng skulle bli utbygget eller ikke. Hele greiene tok helt av, alle begynte aa rope og finne paa alt mulig tull om skjulte forbannelser, freda fugler, casinoer, snikskyting av noens mor, deportering av det "meksikanske" medlemmet, og ja. Holdt paa aa le meg ihjel!

Utenom dette har dagen vaert ganske plain, fikk endelig skypet med mamma, pappa og ida, noe jeg er kjempeglad for! Det var koselig aa se dem igjen, men utrolig merkelig at de er saa langt unna.

Lots of love, Stine